| |
Zanima me kdo je original napisal Županovo Micko?
(popravljen naslov, NikMan)
changed: NikMan (23.10.2012, 19:07)
|
| |
| |
Županova Micka je prva slovenska komedija, ki jo je Anton Tomaž Linhart napisal leta 1790. Komedija je napisana v dveh dejanjih. V prvem dejanju je 11 nastopov, v drugem pa 7. Velja tudi za prvo dramsko delo pri nas.
http://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%BDupano....
|
| |
| |
Vendar, kolikor se sam spominjam, je to neke vrste "priredba" po avstrijski igri Poljski mlin. Z besedo "priredba" ni mišljen le prevod dela, ampak predvsem postavitev dogodkov v naš prostor, se pravi, da je prirejeno našemu času, okolju, zato o avtorstvu Antona T. Linharta ni dvoma.
(Drugo delo A. T. Linharta, Ta veseli dan ali Matiček se ženi, pa je nastalo na osnovi dela Figarova svatba - Beaumarchais)
janXD, če še kaj potrebuješ, pa le reci.
changed: PowerZan (23.10.2012, 21:36)
|
| |
| |
Hvala za informacije 
|
| |
| |
Županova Mick je bila napisana med rasvetljenstvom.. Bolj natančno pa je že povedal NikMan.
changed: blek12 (24.10.2012, 6:49)
|
| |
| |
Moja napaka...
changed: blek12 (28.1.2013, 19:09)
|
| |
| |
Blek, še enkrat preberi moj odgovor, boš videl, da so vse informacije točne. Županova Micka je "priredba" (malo neroden izraz, kot rečeno) Poljskega mlina, Matiček se ženi pa Figarove svatbe, katere avtor je Beaumarchais (vse to sem že navedel). Poudarjam še enkrat, da je "priredba" neroden izraz, saj ne gre za prevod ali rahlo preureditev teksta, ampak za dokaj konkretne posege v besedilo.
|
| |
| |
Zdravo
Vse lepo in prav ampak komedija je bila napisana leta 1789 ne pa 1790.
L.P.
|
| |
Prikazujem 1 od skupno 1 strani |
|
